原创！！！
《六离歌》之一
落
作者：唐尚
殇年不知君归处，安年锦盛望君归。
荼靡花落茶花开，季秋匆去严冬反。
可怜年少苍颜老，溪水东流不再回。
银发散落不记腰，明朝再度人以亡。
译：
在有少年战死的年代，不知道你去了哪里。在已经和平繁荣的年代（指战争已经结束）希望你能回来
【查看更多内容请登录哈】
全部回复 (7)
沙发回复于 2013-08-07T09:41:53.000Z
海克斯非陌痕 发表于 2013-8-3 20:00
读上去似乎有了一种诗经里的味道。
比如说硕鼠硕鼠无食我黍这种有画面感的样子
挺萌的翻译 ...
谢谢(^_^)Y
板凳回复于 2013-08-05T01:12:25.000Z
qmhx好诗！好诗！喂！(#`O′)
地板回复于 2013-08-03T12:00:45.000Z
非陌痕读上去似乎有了一种诗经里的味道。
比如说硕鼠硕鼠无食我黍这种有画面感的样子
挺萌的翻译
5 楼回复于 2013-08-03T08:47:27.000Z
宫本希还带翻译的，好萌
6 楼回复于 2013-07-28T19:17:02.000Z
猫小蒙挺好的。。。。。。注意韵脚平仄。。。。
7 楼回复于 2013-07-28T15:31:18.000Z
佐乐7好哒得原创！
8 楼回复于 2013-07-27T12:24:21.000Z
冰棒不看解释...我看不懂。